Services
Translation
You deserve the best possible translation regardless of subject area or type of text. With over 20 years' experience encompassing everything from business communication, government reports and technical information to sales materials, tourism texts, websites and subtitles, I have the skills and know-how required to achieve this.
​
For a guide to ordering certified translations, please click here.
Revision
Whether you've written the text yourself in English or it's been translated by someone else, an extra pair of eyes can make all the difference to the quality. I've revised a wide variety of texts written by academics, consultants, government officials and the business community and can make improvements based on your specific needs.
Proofreading
Need someone to check a text for typos and other minor errors before publication or an important presentation? I can correct them for you before your clients do.
​